Примеры употребления "сада" в русском с переводом "сади"

<>
Сады Archives - Опылитель из Украины Сади Archives - Запилювач з України
Фасадные системы и зимние сады Фасадні системи та зимові сади
Королевские ботанические сады Мельбурна карте Королівські ботанічні сади Мельбурна карті
Старт продаж ЖК "Сырецкие сады" Старт продажу ЖК "Сирецькі сади"
Зоологический и ботанический сады Гонконга Зоологічний і ботанічний сади Гонконгу
Зимние сады из алюминиевого профиля Зимові сади з алюмінієвого профілю
дендрологические парки и ботанические сады. дендрологічні парки і ботанічні сади.
Модульные сады - это очень здорово.... Модульні сади - це дуже здорово...
Сады, скверы и парки Автобус Сади, сквери і парки автобус
Здесь встречаются сады, виноградники, лесополосы. Тут зустрічаються сади, виноградники, лісосмуги.
Через подвал прошли в сады. Через підвал пройшли в сади.
Навуходоносор приказал построить "висячие сады". Навуходоносор наказав спорудити "висячі сади".
Есть несколько способов разбивать сады: Є кілька способів розбивати сади:
Здесь есть храмы, фонтаны, сады. Тут є храми, фонтани, сади.
ОАЭ: Райские сады - Onlinetickets.world ОАЕ: Райські сади - Onlinetickets.world
Читайте также: Висячие сады Манхэттена. Читайте також: Висячі сади Манхеттена.
Им лунной Греции цветут сады... Їм місячної Греції цвітуть сади...
Оранжереи, зимние сады, тепличные хозяйства. Оранжереї, зимові сади, тепличні господарства.
Горы Лофти ботанические сады карте Гори Лофті ботанічні сади карті
Вишневые сады - прекрасное украшение участка. Вишневі сади - прекрасна прикраса ділянки.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!