Примеры употребления "р-н" в русском

<>
показать все
Поликлиника № 1 Печерский р-н. Поліклініка № 1 Печерський р-н.
Поликлиника № 2 Дарницкого р-н. Поліклініка № 2 Дарницького р-н.
Поликлиника № 3 Оболонский р-н. Поліклініка № 3 Оболонський р-н.
1 частично Килийский р-н. 1 частково Кілійський р-н.
Поликлиника № 2 Святошинский р-н. Поліклініка № 2 Святошинський р-н.
Новый Свет (Судакский р-н). Новий Світ (Судакський р-н).
Городенковский р-н, с. Чертовец. Городенківський р-н, с. Чортовець.
Обуховский р-н, г. Украинка, Обухівський р-н, м. Українка,
Центральная поликлиника Святошинский р-н. Центральна поліклініка Святошинський р-н.
Героев Сталинграда (Оболонский р-н). Героїв Сталінграда (Оболонський р-н).
Украина, Львовская область, Сколевский р-н, Україна, Львівська область, Сколівський р-н,
Самара, Железнодорожный р-н, ул. Ст. м. Самара, Залізничний р-н, вул.
Приорка (Оболонский р-н.), Оболонский район Пріорка (Оболонський р-н.), Оболонський район
Дислокация: Тюменская обл., р-н Салехарда. Дислокація: Тюменська область, р-н Салехарда.
Рыболовная, 14-16 (Печерский р-н); Рибальська, 14-16 (Печерський р-н);
Украина, Ивано-Франковская область р-н Ураїна, Івано-Франківська область р-н
г. Днепр, Индустриальный р-н., бул. м. Дніпро, Індустріальний р-н., бул.
Шлихтера на Вифлеемскую, Днепровский р-н; Шліхтера на Вифлеємську, Дніпровський р-н;
Лиманский р-н, Золотой Берег, 89 Лиманський р-н, Золотий Берег, 89
Тульчин, Тульчинский р-н, Винницкая область, Украина Тульчин, Тульчинський р-н, Вінницька область, Україна
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ