Примеры употребления "румынского" в русском с переводом "румунські"

<>
Румынские войска перешли в контрнаступление. Румунські війська перейшли в контрнаступ.
Румынские девушки подростки кулачок 24 Румунські дівчата підлітки кулачок 24
"Румынские и зарубежные писатели", 1926; "Румунські та зарубіжні письменники", 1926;
Румынские войска вошли в Одессу. Румунські війська увійшли до Одеси.
Собирал и обрабатывал румынские народные песни; Збирав і опрацьовував румунські народні пісні;
Румынские войска в Сталинградской битве (англ.) Румунські війська у Сталінградській битві (англ.)
Румынские войска получили приказ организованно отходить. Румунські війська одержали наказ організовано відійти.
Елена имеет румынские и арумынские корни. Єлена має румунські та арумінське коріння.
Очень дешевые румынские планшеты, информация и... Дуже дешеві румунські таблетки, інформація та...
Их поддерживали румынские и итальянские войска. Їх підтримували румунські та італійські війська.
Украинцев заставляли менять фамилии на румынские. Українців змушували змінювати прізвища на румунські.
Сядьте с, комментарии и посещать классы румынские. Сядьте с, коментарі і відвідувати класи румунські.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!