Примеры употребления "руку" в русском с переводом "руками"

<>
Шпалера для огурцов своими руками Шпалера для огірків своїми руками
Удары руками можно опережать контрударами. Удари руками можна випереджати контрударами.
Садовые уличные качели своими руками Садові вуличні гойдалки своїми руками
Побеги не рекомендуется обрывать руками. Пагони не рекомендується обривати руками.
Как обшить потолок своими руками? Як обшити стелю своїми руками?
Часто ученик бесцельно двигает руками. Учень часто безцільно рухає руками.
Удо для аквариума своими руками Удо для акваріума своїми руками
Будка для собаки своими руками Будка для собаки своїми руками
Инструкция по драпировке своими руками. Інструкція по драпіровці своїми руками.
СПА набор косметики своими руками. СПА набір косметики своїми руками.
Беседка для дачи своими руками Альтанка для дачі своїми руками
Клеим обои своими руками правильно Клеїмо шпалери своїми руками правильно
Беспощадно убили руками Самуила Шварцбарда. Нещадно вбили руками Самуїла Шварцбарда.
Мне приходилось работать голыми руками. Іноді доводилось працювати голими руками.
Кэширование на PHP своими руками Кешування на PHP своїми руками
Беседка с барбекю своими руками Альтанка з барбекю своїми руками
Пол в гараже своими руками Пол в гаражі своїми руками
Красивый новогодний маникюр своими руками Гарний новорічний манікюр своїми руками
Технология конопатки сруба своими руками Технологія конопатки зрубу своїми руками
Как сшить шторы своими руками? Як зшити штори своїми руками?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!