Примеры употребления "роста" в русском с переводом "зростання"

<>
показать все
Рассмотрим причины взрывного роста задолженности. Розглянемо причини вибухового зростання заборгованості.
Частные предприятия достигли двузначного роста Приватні підприємства досягли двозначного зростання
"Точки роста" экономики Гомельской области "Точки зростання" економіки Гомельської області
Инновация как фактор экономического роста. Інновації як фактор економічного зростання.
динамику роста (спада) успеваемости учащихся; динаміка зростання (спаду) успішності учнів;
НТП как основа экономического роста. НТП як основа економічного зростання "
Подкормка мха для ускорения роста Підживлення моху для прискорення зростання
Отдельные факторы экономического роста трансформировались. Інші фактори економічного зростання трансформувалися.
Скорость роста зависит от наследственности. Швидкість зростання залежить від спадковості.
Темпы роста бизнес поездок замедлились. Темпи зростання бізнес поїздок сповільнилися.
Способствует замедлению роста онкологических опухолей. Сприяє уповільненню зростання онкологічних пухлин.
Практикующий психолог, тренер личностного роста. Практикуючий психолог, тренер особистісного зростання.
Теория внешней зависимости (Экзогенное роста). Теорія зовнішньої залежності (екзогенне зростання).
Задержка умственного и физического роста. затримка розумового і фізичного зростання.
• сдерживания роста цен на ЛС. • стримування зростання цін на ЛЗ.
приключение создания сознательного опыта роста пригода створення свідомого досвіду зростання
GBPUSD M5 для минимального роста риска GBPUSD M5 для мінімального зростання ризику
EURUSD M5 для минимального роста риска EURUSD M5 для мінімального зростання ризику
Факторы экономического роста взаимосвязаны и переплетены. Фактори економічного зростання взаємопов'язані і переплетені.
X5 Retail взял максимальные темпы роста X5 Retail взяв максимальні темпи зростання
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ