Примеры употребления "росла" в русском с переводом "росло"

<>
Вокруг станции рос железнодорожный поселок. Навколо станції росло залізничне селище.
Город постепенно рос, население увеличивалось. Місто поступово росло, населення збільшувалася.
Мастерство талантливого актера росло стремительно. Майстерність талановитого актора росло стрімко.
Рядом росло большое дерево "[10]. Поруч росло велике дерево "[10].
В семье росло семь детей. У сім'ї росло семеро дітей.
Город рос, бывшие предместья становились центром. Місто росло, колишнє передмістя стало центром.
Город укреплялся, богател, росло его население. Місто зміцнювалося, багатіло, росло його населення.
Население же Мидлсекса, напротив, стабильно росло. Населення ж Мідлсекса, навпаки, стабільно росло.
Население Сингапура росло очень большими темпами. Населення Сінгапуру росло дуже великими темпами.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!