Примеры употребления "роскошных" в русском

<>
показать все
Во Львове есть немало роскошных отелей. У Львові є чимало розкішних готелів.
Среди экспонатов много роскошных дорогих подарков. Серед експонатів багато розкішних дорогих подарунків.
2 двуспальных роскошных кровати с ортопедическими матрасами; 2 двоспальних розкішних ліжка з ортопедичними матрацами;
С третьего по девятый сегмент занимают 147 роскошных квартир. З третього по дев'ятий сегмент розташовані 147 розкішних апартаментів.
SUSAN, роскошная стюардесса в Мадриде SUSAN, розкішний стюардес у Мадриді
Роскошная ванная комната с душем Розкішні ванні кімнати з душем
Достаточно роскошна, чтобы угодить императрице. Досить розкішна, щоб догодити імператриці.
Лучше выглядеть достойно, чем роскошно ". Краще виглядати гідно, ніж розкішно ".
Селия, роскошное сопровождение в Барселоне Селія, розкішне супровід в Барселоні
Блондинки роскошные эскорта, которые говорят по-английски Блондинка розкішних ескортів, які розмовляють по-англійськи
Проведите время в роскошном SPA... Проведіть час в розкішному SPA...
Дворцовые окна для роскошной виллы Палацові вікна для розкішної вілли
Лучше взять роскошную композицию в корзине. Краще взяти розкішну композицію в кошику.
Белек идеально подойдет любителям роскошной жизни. Белек ідеально підійде любителям розкішного життя.
довольно официантка на роскошной лодке досить офіціантка на розкішній човні
Интерьер спальни является наиболее роскошным. Інтер'єр спальні є найбільш розкішним.
Писатида была покрыта роскошными виноградниками. Пісатіда була покрита розкішними виноградниками.
Очень качественное лезвие с роскошной презентацией. Дуже якісний лезо з розкішною презентацією.
Дворец находится в роскошном парке. Палац знаходиться в чудовому парку.
Вид с роскошный отель Негреско Вид з Розкішний готель Негреско
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ