Примеры употребления "роскошной" в русском

<>
Дворцовые окна для роскошной виллы Палацові вікна для розкішної вілли
Белек идеально подойдет любителям роскошной жизни. Белек ідеально підійде любителям розкішного життя.
довольно официантка на роскошной лодке досить офіціантка на розкішній човні
Очень качественное лезвие с роскошной презентацией. Дуже якісний лезо з розкішною презентацією.
Я стремлюсь к роскошной воле... Я прагну до розкішної волі...
Лист роскошной рукописи Квинтилиана "Риторические наставления". Лист розкішного рукопису Квінтиліана "Риторичні настанови".
Мирлефт - недавняя вилла в роскошной резиденции Мірлефт - недавня вілла в розкішній резиденції
SUSAN, роскошная стюардесса в Мадриде SUSAN, розкішний стюардес у Мадриді
Роскошная ванная комната с душем Розкішні ванні кімнати з душем
Достаточно роскошна, чтобы угодить императрице. Досить розкішна, щоб догодити імператриці.
Лучше выглядеть достойно, чем роскошно ". Краще виглядати гідно, ніж розкішно ".
Селия, роскошное сопровождение в Барселоне Селія, розкішне супровід в Барселоні
Во Львове есть немало роскошных отелей. У Львові є чимало розкішних готелів.
Проведите время в роскошном SPA... Проведіть час в розкішному SPA...
Экологически чистая упаковка Роскошная подарочная коробка Екологічно чиста упаковка розкішної подарункової коробки
Лучше взять роскошную композицию в корзине. Краще взяти розкішну композицію в кошику.
Интерьер спальни является наиболее роскошным. Інтер'єр спальні є найбільш розкішним.
Писатида была покрыта роскошными виноградниками. Пісатіда була покрита розкішними виноградниками.
Дворец находится в роскошном парке. Палац знаходиться в чудовому парку.
Вид с роскошный отель Негреско Вид з Розкішний готель Негреско
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!