Примеры употребления "романовым" в русском с переводом "романових"

<>
показать все
Туда и перевезли семью Романовых. Туди і перевозять сім'ю Романових.
Ее считали покровительницей рода Романовых. Її вважали покровителькою роду Романових.
Приход к власти династии Романовых. Прихід до влади династії Романових.
Утверждение на престоле династии Романовых. Сходження на престол династії Романових.
Палаты бояр Романовых Служебный корпус Палати бояр Романових Службовий корпус
Экспозиция "Императорский дом Романовых сегодня" Виставка "Імператорський Будинок Романових сьогодні"
Празднование 300-летия дома Романовых. Святкування 300-річчя Дому Романових.
1913 - "Воцарение дома Романовых (1613)" 1913 - "Воцаріння будинку Романових (1613)"
Во дворце Романовых откроют музей У палаці Романових відкриють музей
Закончилось 300-летнее правление дома Романовых. Закінчилося 300-річне правління дому Романових.
Поколенная роспись Романовых с 1762 года Поколінний розпис Романових з 1762 року
В России праздновали 300-летие династии Романовых. У Росії святкували 300-річчя династії Романових.
Во дворце Романовых откроют музей - Onlinetickets.world У палаці Романових відкриють музей - Onlinetickets.world
27 февраля 1917 г. рухнула монархия Романовых. 27 лютого 1917 р. впала монархія Романових.
Плакат в честь 300-летия дома Романовых. Плакат на честь 300-річчя дому Романових.
Дом Романовых в истории России. - СПб, 1995. Дім Романових в історії Росії. - СПб, 1995.
От Лжедмитрия I до начала правления Романовых Від Лжедмитрія І до початку правління Романових
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ