Примеры употребления "роботов" в русском с переводом "роботів"

<>
показать все
Добавлена защита от роботов (captcha) Додана захист від роботів (captcha)
моделирование роботов и автоматических манипуляторов; моделювання роботів і автоматичних маніпуляторів;
Yama) - прославленный участник боёв роботов. Yama) - уславлений учасник боїв роботів.
Шоу роботов "Танцующие журавли", Сингапур Шоу роботів "Танцюючі журавлі", Сінгапур
O использование манипуляторов и роботов; > Використання маніпуляторів і роботів;
Познакомьтесь с королевой бесполезных роботов Зустрітися з королевою непотрібних роботів
исследования в области кооперативных роботов, дослідження у сфері кооперативних роботів,
экспериментальное использование роботов в контролируемых условиях. експериментальне використання роботів в контрольованих умовах.
Китайская международная выставка роботов в Тяньцзине Китайська міжнародна виставка роботів у Тяньцзіні
Роли дронов (роботов) исполнены инвалидами-ампутантами. Ролі дронів (роботів) виконані інвалідами-ампутантами.
систем ЧПУ (для роботов и станков); систем ЧПК (для роботів та верстатів);
Очень боится роботов, считает их ворами. Дуже боїться роботів, вважає їх злодіями.
Костюмы гигантских роботов: крафт и монетизация Костюми гігантських роботів: крафт і монетизація
Земля разрушена после высадки инопланетных роботов. Земля зруйнована після висадки інопланетних роботів.
Гребень также приваривается с помощью роботов Гребінь також приварюється за допомогою роботів
Россия запускает проект роботов "аватары" - Actualidadrt1 Росія запускає проекту роботів "аватари" - Actualidadrt1
* Четыре захватывающих моделей роботов, чтобы разблокировать * Чотири захоплюючих моделей роботів, щоб розблокувати
API для кросс-платформенных торговых роботов API для крос-платформених торговельних роботів
Фейсбук задействует роботов в ленте "Популярное" Facebook задіє роботів у стрічці "Популярне"
Проектирование, разработка роботов и роботизированных систем. Проектування та розробка роботів та роботизованих систем.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ