Примеры употребления "ремонтное" в русском

<>
показать все
Группа: Ремонтное оборудование для автосервиса Група: Ремонтне обладнання для автосервісу
ГП ДРП-24 (автодорожное ремонтное предприятие). ДП ДРП-24 (автодорожнє ремонтне підприємство).
После 1970 году проводились только ремонтное черпание. Після 1970 року проводилися тільки ремонтне черпання.
В доме производились ремонтные работы. У будинку проводилися ремонтні роботи.
Ремонтный, консервный и щебневый заводы. Ремонтний, плодоовочево-консервний та щебеневий заводи.
технологию ремонтных, монтажно-демонтажных работ; технологію ремонтних, монтажно-демонтажних робіт;
Ремонтная документация 2 Mb Скачать Ремонтна документація 2 Mb Зкачати
Анализирует результаты работы ремонтного производства. Аналізує результати роботи ремонтного виробництва.
Ремонтно - строительные работы под ключ Ремонтно - будівельні роботи під ключ
Обратиться за помощью в ремонтную мастерскую; Звернутися за допомогою в ремонтну майстерню;
Выдает наряды и руководит ремонтными работами. Видає наряди і керує ремонтними роботами.
при нормальной схеме при ремонтной схеме при нормальній схемі при ремонтній схемі
В квартире, где произошло ЧП, проводились ремонтные работы. На ділянці, де сталася НП, ведуться відновлювальні роботи.
Ремонтные работы в зрительном зале. Реставраційні роботи у глядацькій залі.
Ремонтные работы продлились 3 месяца. Ремонтні роботи тривали три місяці.
61-й бронетанковый ремонтный завод; 61-й бронетанковий ремонтний завод;
Провидение ремонтных работ в квартире Провидіння ремонтних робіт в квартирі
ремонтная рота рота материального обеспечения; ремонтна рота рота матеріального забезпечення;
Руководить работой производственного и ремонтного персонала; керувати роботою виробничого і ремонтного персоналу;
Ремонтно опытно экспериментальный механический котельно завод. Ремонтно дослідно експериментальний механічний котельно завод.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ