Примеры употребления "рейтинга" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все465 рейтинг276 рейтингу121 рейтинги31 рейтингом16 рейтингів7 рейтингами6 рейтингах4 рейтингам2 список1 світових університетських рейтингах1

показать все

Ринат Ахметов - бессменный № 1 рейтинга. Рінат Ахметов - незмінний № 1 рейтингу.

Цель рейтинга "Репутационные АКТИВисты 2017" Мета рейтингу "Репутаційні АКТИВісти 2017"

На последнем месте рейтинга - Йемен. На останньому місці рейтингу - Ємен.

Первая пятерка рейтинга остается неизменной. Провідна п'ятірка рейтингу залишилася незмінною.

УкрСиббанк - победитель рейтинга "ТОП-100. УкрСиббанк - переможець рейтингу "ТОП-100.

Полная версия рейтинга размещена здесь. Повна версія рейтингу розташована тут.

Динамика кредитного рейтинга КОНКОРД банка Динаміка кредитного рейтингу КОНКОРД банку

Турнир с обсчётом международного рейтинга. Турнір з обрахуванням міжнародного рейтингу.

Это нехороший метод поднятия рейтинга ". Це поганий спосіб підняття рейтингу ".

Хостинг / Рейтинг веб-хостинга рейтинга Хостинг / Рейтинг веб-хостингу рейтингу

Лидер российских бизнес-школ рейтинга. Лідер російських бізнес-шкіл рейтингу.

Лидером рейтинга стал Ринат Ахметов. Лідером рейтингу став Рінат Ахметов.

Результаты рейтинга The Best Lawyers Результати рейтингу The Best Lawyers

Innovecs - дебютант престижного международного рейтинга. Innovecs - дебютант престижного міжнародного рейтингу.

На второй строчке рейтинга - Джастин Бибер. На 10 позиції рейтингу - Джастін Бібер.

Список участниц рейтинга определила редакция "Фокуса". Список учасниць рейтингу визначила редакція "Фокусу".

Интерпретация рейтинга по национальной рейтинговой шкале: Інтерпретація рейтингу за національною рейтинговою шкалою:

Таковы результаты рейтинга, составленного еженедельником "Фокус". Такі результати рейтингу, складеного тижневиком "Фокус".

Победители рейтинга определялись в два этапа. Переможці рейтингу визначалися в два етапи.

Лауреат международного академического рейтинга "ЗОЛОТАЯ ФОРТУНА". Лауреат Міжнародного академічного рейтингу "Золота Фортуна".

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык

Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий. В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор

22.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ