Примеры употребления "реабилитацией" в русском с переводом "реабілітація"

<>
медико-психологическая реабилитация участников АТО; медико-психологічна реабілітація учасників АТО;
Реабилитация после коррекции кончика носа Реабілітація після корекції кінчика носа
Реабилитация после инсульта - Клиника Обериг Реабілітація після інсульту - Клініка Оберіг
реабилитация после операции на позвоночнике; реабілітація після операцій на хребті;
Немецкая овчарка Haven спасения & Реабилитация Німецька вівчарка Haven порятунку & Реабілітація
Реабилитация при нарушениях течения беременности: Реабілітація при порушені перебігу вагітності:
Реабилитация в санатории "Конча-Заспа" Реабілітація в санаторії "Конча-Заспа"
2015 - "Реабилитация с помощью виниров" 2015 - "Реабілітація за допомогою вінірів"
Реабилитация "сильного пола" после липосакции Реабілітація "сильної статі" після ліпосакції
реабилитация после перенесенного инсульта, инфаркта; реабілітація після перенесеного інсульту, інфаркту;
Реабилитация после проведения нитевого лифтинга Реабілітація після проведення ниткового ліфтингу
Физическая реабилитация, лечебная физическая культура. Фізична реабілітація, лікувальна фізична культура.
Инсульт - реабилитация в Центре кинезитерапии! Інсульт - реабілітація у Центрі кінезітерапії!
Мощность Холдинговая компания Нигерии (реабилитация) Потужність Холдингова компанія Нігерії (реабілітація)
Скорая помощь, физиотерапия и реабилитация Швидка допомога, фізіотерапія та реабілітація
Реабилитация пациента с множественными проблемами. Реабілітація пацієнта з множинними проблемами.
реабилитации детей с детским церебральным параличом; реабілітація хворих на дитячий церебральний параліч;
Началась реабилитация невинно репрессированных сталинским режимом. Розпочалася реабілітація безневинно засуджених сталінським режимом.
военная психология и социально-психологическая реабилитация; військова психологія та соціально-психологічна реабілітація;
реабилитация и модернизация существующих мусоросжигательных заводов; реабілітація і модернізація існуючих сміттєспалювальних заводів;
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!