Примеры употребления "расширило" в русском с переводом "розширені"

<>
показать все
Расширенные возможности работы с субтитрами Розширені можливості роботи з субтитрами
дополнительные услуги и расширенные программы. додаткові послуги та розширені програми.
описать расширенные возможности проектирования таблиц; описати розширені можливості проектування таблиць;
Расширенные функции для улучшенной защиты. Розширені функції для покращеного захисту.
CS 505 Расширенные языки программирования Розширені мови програмування CS 505
Расширенные поры могут быть обусловлены: Розширені пори можуть бути обумовлені:
Расширенные инструменты аналитики и маркетинга Розширені інструменти аналітики й маркетингу
Расширенные языки программирования (CS 505) Розширені мови програмування (CS 505)
Новая локация - расширенные возможности экспонирования Нова локація - розширені можливості експонування
Расширенные контакты и карта проезда Розширені контакти і карта проїзду
• Расширены возможности для кастомизации портала • Розширені можливості для кастомізації порталу
Рёбра расширены, напоминают ребра ихтиостеги. Ребра розширені, нагадують ребра іхтіостеги.
создавать простые и расширенные запросы KQL; створювати прості та розширені запити KQL;
Расширенные возможности аннотирования и использования метаданных. Розширені можливості анотування та використання метаданих.
Microsoft Office получил расширенные социальные функции. Microsoft Office отримав розширені соціальні функції.
Создайте в классе новые расширенные методы. Створіть в класі нові розширені методи.
Новостные заметки бывают короткие и расширенные. Новинні замітки бувають короткі та розширені.
Белковые фракции (расширенные) 120 ежедневно 2 Білкові фракції (розширені) 120 щоденно 1
Ищем и заходим во вкладку "Расширенные". Шукаємо і заходимо у вкладку "Розширені".
Расширенные возможности моделирования, рендеринга и анимации Розширені можливості моделювання, рендеринга та анімації
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ