Примеры употребления "расчетный" в русском

<>
показать все
Бизнес-пакеты "Расчетный" и "Cash". Бізнес-пакети "Розрахунковий" та "Cash".
Расчётный час в гостинице - 12 часов. Розрахункова година в готелі - 12 годин.
Расчетный счет в гривнях № 26003055114893 Розрахунковий рахунок в гривнях № 26003055114893
Расчетный час в комплексе - 11:00; Розрахункова година в комплексі - 11:00;
Пожертвовать через расчетный счет (ГРИВНА): Пожертвувати через розрахунковий рахунок (ГРИВНЯ):
расчетный расход соломы - 844 кг / ч; розрахункова витрата соломи - 844 кг / год;
Расчетный счет в рублях РФ: Розрахунковий рахунок в рублях РФ:
Как открыть расчетный счет ИП Як відкрити розрахунковий рахунок ІП
Расчетный счет в гривнах (UAH) Розрахунковий рахунок в гривнях (UAH)
Участник клиринга ПАО "Расчетный центр" Учасник клірингу ПАТ "Розрахунковий центр"
Графическая система и расчетный процессор Графічна система та розрахунковий процесор
Расчетный срок службы светодиодов (h) Розрахунковий період служби світлодіодів (h)
Где открыть расчетный счет ИП Де відкрити розрахунковий рахунок ІП
Этот счет активный, расчетный, балансовый. Цей рахунок активний, розрахунковий, балансовий.
Возможна оплата на расчетный счет ИП. Можлива оплата на розрахунковий рахунок ІП.
PRT * Расчетный синтез оптимальной конструкции трансформатора PRT * Розрахунковий синтез оптимальної конструкції трансформатора
на расчётный счёт по следующим реквизитам: на розрахунковий рахунок за наступними реквізитами:
Безналичный расчет (на расчетный счет компании); Безготівковий розрахунок (на розрахунковий рахунок компанії);
Ускоренное зачисление средств на расчётный счёт. Прискорене зарахування коштів на розрахунковий рахунок.
Возможна ли оплата через расчетный счет? Чи можлива оплата через розрахунковий рахунок?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ