Примеры употребления "растительную" в русском с переводом "рослинних"

<>
растительных экстрактов: жидких, густых, сухих рослинних екстрактів: рідких, густих, сухих
очень хорошее прохождение растительных остатков дуже добре проходження рослинних решток
Форма выпуска: 60 растительных капсул. Форма випуску: 60 рослинних капсул.
растительных и почвенных покровов суши; рослинних і ґрунтових покривів суші;
Очистка линий от растительных остатков. Очищення рядів від рослинних решток.
Высокая полиненасыщенные кислоты растительных масел Висока поліненасичені кислоти рослинних олій
В растительных продуктах креатина содержится мало. У рослинних продуктах креатину дуже мало.
мониторинг растительных и почвенных покровов суши; моніторинг рослинних і грунтових покривів суші;
Vimax состоит из чистых растительных веществ. Vimax складається з чистих рослинних речовин.
Приветствуется резьба с использованием растительных элементов. Вітається різьблення з використанням рослинних елементів.
Сколько хлоропластов содержится в растительных клетках? Скільки хлоропластів міститься в рослинних клітинах?
Пользу принесет и применение чистых растительных масел. Користь принесе і застосування чистих рослинних масел.
эффективное разрезание и равномерное перемешивание растительных остатков ефективне розрізання та рівномірне змішання рослинних залишків
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!