Примеры употребления "рассчитайте" в русском с переводом "розрахуйте"

<>
Рассчитайте стоимость забора прямо сейчас Розрахуйте вартість огорожі прямо зараз
Рассчитайте стоимость доставки вашего отправления Розрахуйте вартість доставки вашого відправлення
Рассчитайте ориентировочную стоимость доставки груза. Розрахуйте орієнтовну вартість доставки вантажу.
Заранее рассчитайте место будущей розетки. Заздалегідь розрахуйте місце майбутньої розетки.
Рассчитайте стоимость внедрения ERP системы Розрахуйте вартість впровадження ERP системи
Рассчитайте влияние таможенного тарифа на: Розрахуйте вплив митного тарифу на:
Рассчитайте стоимость внедрения CRM системы Розрахуйте вартість впровадження CRM системи
Количество средства рассчитайте с помощью таблицы: Кількість засобу розрахуйте за допомогою таблиці:
Рассчитайте стоимость Hurma для вашей компании Розрахуйте вартість Hurma для вашої компанії
Рассчитайте стоимость дизайн-проекта прямо сейчас Розрахуйте вартість дизайн-проекту прямо зараз
Рассчитайте стоимость лицензий Microsoft Office 365 Розрахуйте вартість ліцензій Microsoft Office 365
Рассчитать текущую стоимость ценной бумаги. Розрахуйте поточну вартість цінного паперу.
Рассчитать расстояние между мышью и элементом Розрахуйте відстань між мишкою та елементом
Рассчитать индекс транснациональности для каждой компании. Розрахуйте індекс транснациональности для кожної компанії.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!