Примеры употребления "расстояний" в русском

<>
Смут (англ. smoot) - нестандартная единица измерения расстояний. Смут (англ. Smoot) - нестандартизована одиниця вимірювання відстані.
Как пользоваться таблицей расстояний Украины? Як користуватися таблицею відстаней України?
Построение маршрутов и просчет их расстояний Побудова маршрутів і розрахунок їх відстаней
Минимальное фокусное расстояние 600 cm Мінімальна фокусна відстань 600 cm
Определено оптимальное расстояние между опорами. Визначення оптимальної відстані між підстанціями.
Шри-Ланка карта с расстоянием Шрі-Ланка карта з відстанню
Минимальное фокусное расстояние 300 cm Мінімальна фокусна відстань 300 cm
БДСМ на расстоянии: практикуем виртуально БДСМ на відстані: практикуємо віртуально
расстоянием и направлением в режиме відстанню і напрямком в режимі
Минимальное фокусное расстояние 49 cm Мінімальна фокусна відстань 49 cm
б) выстрел на близком расстоянии; б) постріл з близької відстані;
Расстоянием между краями проезжей части. Відстанню між краями проїзної частини.
Фокусное расстояние 600 mm (прайм) Фокусна відстань 600 mm (прайм)
Уточнил расстояния и светимости цефеид. Уточнив відстані і світності цефеїд.
Скорость удаления бесконечно возрастает с расстоянием. Швидкість віддалення нескінченно зростає з відстанню.
Фокусное расстояние 15 mm (прайм) Фокусна відстань 15 mm (прайм)
Сенсоры оценки расстояния до объекта; Сенсори оцінки відстані до об'єкта;
FPV очки с регулируемым фокусным расстоянием Окуляри FPV з регульованою фокусною відстанню
Минимальное фокусное расстояние 350 cm Мінімальна фокусна відстань 350 cm
Тушить порошками с максимального расстояния. Гасити порошками з максимальної відстані.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!