Примеры употребления "расскажем" в русском с переводом "розповім"

<>
Кратко расскажу, что это такое. Коротко розповім, що це таке.
О ней я потом расскажу. Про неї я потім розповім.
Ой, девочки, сейчас такое расскажу! Ой, дівчатка, зараз таке розповім!
Книга называлась "Расскажу, когда захотите". Вона називалася "Розповім, коли захочете".
Я расскажу тебе о Нем Я розповім тобі про Нього
Но я никому не расскажу ". Але я нікому не розповім ".
"Все подробности расскажу после суда. "Всі деталі розповім після суду.
расскажу о нас твоей жене" розповім про нас твоєї дружини"
Все подробности я расскажу в Киеве. Всі подробиці я розповім в Києві.
Нет, - возразил граф, - я всё расскажу; Ні, - заперечив граф, - я все розповім;
Другой семиместный кроссовер - расскажу в комментах Інший семимісцевий кросовер - розповім в коментах
Ну тогда я вам расскажу историю. Тоді я просто розповім тобі історію.
Вкратце расскажу о деятельности своей компании. Коротко розповім про нашу спільну діяльність.
Я расскажу своим друзьям на Facebook Я розповім своїм друзям на Facebook
Что увидел, о том и расскажу. що побачила, про те й розповім.
"Давайте я вам расскажу о минских соглашениях. "Давайте я вам розповім про Мінські домовленості.
Чтобы было понятно, я расскажу такую коротенькую историю. Щоб було краще зрозуміло чому - розповім коротеньку історію.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!