Примеры употребления "распродаж" в русском

<>
показать все
Начало сезона распродаж в Америке. У США стартує сезон розпродажів.
City Com - центр распродаж электроники. City Com - центр розпродажу електроніки.
Проверьте часто для более дешевых распродаж. Перевірте часто для більш дешевих розпродажів.
Летом в Стамбуле проходит фестиваль распродаж. Влітку в Стамбулі проходить фестиваль розпродажів.
Покупка на дом по ценам распродаж! Покупка на будинок за цінами розпродажів!
Это связано с огромным количеством распродаж. Це пов'язано з величезною кількістю розпродажів.
Это время распродаж весенне-летней коллекции. Це час розпродажів весняно-літньої колекції.
Конец распродаж коллекций с прошлого сезона. Кінець розпродажів колекцій з минулого сезону.
Неофициальное начало праздничных распродаж уже состоялось. Неофіційний початок святкових розпродажів вже відбувся.
Новый Большой сезон распродаж до $ 15 Новий Великий сезон розпродажів до $ 15
Orphek светодиодные решения Дешевая распродажа! Orphek світлодіодні рішення Дешева розпродаж!
Цена до распродажи: 5700 грн. Ціна до розпродажу: 5700 грн.
Летние распродажи от Air Baltic! Літні розпродажі від Air Baltic!
Распродажа: Специальное предложение ограничено существующим запасом. Продаж: Спеціальна пропозиція обмежена наявними запасами.
Не увлекайтесь чрезмерно акциями и распродажами. Не захоплюйтеся надмірно акціями і розпродажами.
Летняя распродажа в магазинах Intertop! Літній розпродаж у магазинах Intertop!
Цена до распродажи: 4500 грн. Ціна до розпродажу: 4500 грн.
Найти информацию об участниках большой распродажи. Знайти інформацію про учасників великої розпродажі.
Мужская обувь - распродажа в ЛеоМода Чоловіче взуття - розпродаж в ЛеоМода
Цена до распродажи: 4900 грн. Ціна до розпродажу: 4900 грн.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ