Примеры употребления "раскрыто" в русском с переводом "розкрій"

<>
Сперва выполняется раскрой металлического листа. Спершу виконується розкрій металевого листа.
Отдельно про раскрой новой обивки Окремо про розкрій нової оббивки
Раскрой дисковым ножом: кожи, кожзаменителя. Розкрій дисковим ножем: шкіри, шкірзамінника.
Раскрой с помощью раскройного комплекса Gerber Розкрій за допомогою розкрійного комплексу Gerber
Раскрой: в форматах DXF или DWG. Розкрій: у форматах DXF або DWG.
* Производим раскрой плиты под размер заказчика. * Проводимо розкрій плити під розмір замовника.
Лазерный раскрой (лазерная резка) листового металла Лазерний розкрій (лазерна різка) листового металу
Раскрой деталей при помощи лазерной резки метала. Розкрій деталей за допомогою лазерного різання метала.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!