Примеры употребления "раковинам" в русском

<>
Дизайнеры советуют отдавать предпочтение прямоугольным раковинам. Дизайнери радять віддавати перевагу прямокутним раковин.
нержавеющая сталь раковина щеткой поверхность нержавіюча сталь раковина щіткою поверхню
нержавеющая сталь двойной раковина Bench нержавіюча сталь подвійний раковини Bench
Так, существуют следующие виды раковин: так, існують такі види раковин:
Как прочистить раковину на кухне Як прочистити раковину на кухні
Слева - аномалия (раковина закручена влево). Зліва - аномалія: черепашка закручена ліворуч ".
Теперь шкаф с раковиной установлены. Тепер шафа з раковиною встановлені.
Встречались также деньги из морских раковин. Зустрічалися також гроші з морських черепашок.
Раковина символизирует почитание, прочность границ. Мушля символізує шанування, міцність кордонів.
Переходим к установке слива в раковине. Переходимо до установки зливу в раковині.
Тело животного целиком заключено в раковину. Тіло тварини цілком укладено в черепашку.
раковина из нержавеющей Tangres кухни раковина з нержавіючої Tangres кухні
Форма различает угловые кухонные раковины. Форма розрізняє кутові кухонні раковини.
Преимущества раковин из мраморной крошки: Переваги раковин з мармурової крихти:
Выпуск сифона вводят в раковину Випуск сифона вводять в раковину
Раковина значительно уплощена, низко-конической формы. Черепашка значно сплощена, низько-конічної форми.
Над раковиной можно установить светодиодную ленту. Над раковиною можна встановити світлодіодну стрічку.
Какими достоинствами обладает металлическая раковина? Якими достоїнствами володіє металева раковина?
Установка (врезка) и крепление раковины установка (врізка) і кріплення раковини
Достоинств маленьких кухонных раковин масса. Переваг маленьких кухонних раковин маса.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!