Примеры употребления "разрушительные" в русском с переводом "руйнівні"

<>
Случаются разрушительные циклоны и землетрясения. Трапляються руйнівні циклони та землетруси.
Часты разрушительные паводки и наводнения. Часті руйнівні паводки і повені.
На сегодня разрушительные процессы продолжаются. На сьогодні руйнівні процеси продовжуються.
разрушительные землетрясения в горах Гиндукуш; руйнівні землетруси в горах Гіндукуш;
Ответ на статью "Разрушительные заповеди Иисуса": Відповідь на статтю "Руйнівні заповіді Ісуса":
Самые разрушительные привычки каждого знака Зодиака Найбільш руйнівні звички кожного знака Зодіаку
Бывают паводки, иногда очень разрушительны. Бувають паводки, інколи досить руйнівні.
Все типы невротических личностей разрушительны. Всі типи невротичних особистостей руйнівні.
Последствия алкогольной эпилепсии страшны и разрушительны. Наслідки алкогольної епілепсії страшні і руйнівні.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!