Примеры употребления "разноцветных" в русском

<>
15 разноцветных альстромерий в коробке 15 різнокольорових альстромерій в коробці
Натуральный с добавлением разноцветных фракций (1) Натуральний з додаванням різноколірних фракцій (1)
Роскошный цветочный ковер из разноцветных растений. Розкішний квітковий килим з різнобарвних рослин.
Состав букета: 29 разноцветных тюльпанов Склад букета: 29 різнокольорових тюльпанів
Чёрный с добавлением разноцветных фракций (1) Чорний з додаванням різноколірних фракцій (1)
Букет из 75 разноцветных тюльпанов Букет з 75 різнокольорових тюльпанів
Букет из 35 разноцветных роз Букет з 35 різнокольорових троянд
Состав: 6 разноцветных гелиевых шариков. Склад: 6 різнокольорових гелієвих кульок.
Букет из 11 разноцветных гербер Букет з 11 різнокольорових гербер
Состав: 10 разноцветных гелиевых шариков Склад: 10 різнокольорових гелієвих кульок
Состав букета: 25 разноцветных тюльпанов Склад букета: 25 різнокольорових тюльпанів
Букет из 31 разноцветных альстромерий Букет з 35 різнокольорових альстромерій
Состав букета: 15 разноцветных тюльпанов Склад букета: 15 різнокольорових тюльпанів
Состав: 7 разноцветных мини гербер. Склад: 7 різнокольорових міні гербер.
Букет из 11 разноцветных альстромерий Букет з 11 різнокольорових альстромерій
Состав: 31 разноцветных веток альстромерий. Склад: 35 різнокольорових гілок альстромерій.
Принт в виде разноцветных геометрических фигур. Принт у вигляді різнокольорових геометричних фігур.
Замечательный букет из 11 разноцветных гладиолусов Чудовий букет з 11 різнокольорових гладіолусів
Яркий букет из 11 разноцветных альстромерий Яскравий букет із 11 різнокольорових альстромерій
Купить 75 разноцветных роз недорого в Киеве Купити 75 різнокольорових троянд недорого в Києві
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!