Примеры употребления "разноцветный" в русском

<>
101 разноцветный тюльпан в корзине 101 різнобарвний тюльпан в кошику
Корзина цветов "501 разноцветный тюльпан" Кошик квітів "501 різнокольоровий тюльпан"
Доступные цвета: Синий, розовый, разноцветный Доступні кольори: Синій, рожевий, різнобарвний
Корзина цветов "301 разноцветный тюльпан" Кошик квітів "301 різнокольоровий тюльпан"
ирис сибирский, разноцветный, гладкий, желтый; ірис сибірський, різнобарвний, гладкий, жовтий;
Состав букета: 51 разноцветный тюльпан Склад букета: 51 різнокольоровий тюльпан
Экскурсия по Львову "Разноцветный Львов" Екскурсія по Львову "Різнобарвний Львів"
Дождевик 9 (разноцветный мальчик S) Дощовик 9 (різнокольоровий хлопчик S)
Красный, Фиолетовый, Коричневый, Разноцветный, Бежевый Червоний, Фіолетовий, Коричневий, Різнобарвний, бежевий
Разноцветный жевательный зефир с ароматом апельсина,... Різнокольоровий жувальний зефір з ароматом апельсина,...
Черный, Желтый, Коричневый, Золотой, Разноцветный, Бежевый Чорний, Жовтий, Коричневий, Золотий, Різнобарвний, бежевий
51 разноцветный тюльпан в шляпной коробке. 51 різнобарвний тюльпан в капелюшній коробці.
Разноцветный парад участников сопровождался пением колядок. Різнобарвний парад учасників супроводжувався співом колядок.
Разноцветный щебень, как элемент ландшафтного дизайна Різнобарвний щебінь, як елемент ландшафтного дизайну
25 х веток разноцветной альстромерии 25 х гілок різнокольорових альстромерій
проект "Разноцветные" каникулы в Украине проект "Різнокольорові канікули в Україні"
Литература этой эпохи была разноцветной. Література цієї доби була різнобарвною.
Заказать Разноцветные с доставкой - SunRose Замовити Різнобарвні з доставкою - SunRose
Стальные мойки не бывают разноцветными. Сталеві мийки не бувають різнокольоровими.
Библиотека Михаила Ивасюка тематически разноцветная. Бібліотека Михайла Івасюка тематично різнобарвна.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!