Примеры употребления "разделительный" в русском

<>
поле № 7 - печатается разделительный знак ";". поле № 2: друкується розділовий знак ";";
Разделительная решетка 185 20 3700 розділові ґрати 185 20 3700
Разделительная лента для вакуум-упаковщиков; Розділова стрічка для вакуум-пакувальників;
Решетка разделительная на 10 рамок Решітка роздільна на 10 рамок
Купить разделительную жидкость Kuper 105661 Купити розділову рідину Kuper 105661
Нанесённый пешеходный переход, разделительная полоса. Нанесений пішохідний перехід, розділювальна смуга.
разделительные средства на базе воды розділяючі засоби на базі води
для разделительных и концентрационных методов.. для розділових і концентраційних методів.
высокое входное сопротивление, отсутствие разделительных конденсаторов; висока вхідна напруга, відсутність розділювальних конденсаторів;
Распределительные (разделительные) (distributiva): singuli, bini, terni... Розподільні (розділові) (distributiva): singuli, bini, terni...
Разделительная лента для фасовочно-упаковочных аппаратов. Розділова стрічка для фасувально-пакувальних апаратів.
Решетка разделительная на 12 рамок Решітка роздільна на 12 рамок
Выезд на разделительную полосу между дорогами Виїзд на розділову смугу між дорогами
отверстия воздухозаборника на корпусе (разделительные фильтры) отвори повітрозабірника на корпусі (розділові фільтри)
Разделительная жидкость Kuper 105661 • Еврошпон-Трейд Розділова рідина Kuper 105661 • Єврошпон-Трейд
Эти разделительные предметы служат атрибутами зонирования. Ці розділові предмети служать атрибутами зонування.
Описание и характеристики - Разделительная жидкость Kuper 105661 Опис та характеристики - Розділова рідина Kuper 105661
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!