Примеры употребления "развлекательное" в русском с переводом "розважальна"

<>
Это крупнейшее развлекательное мероприятие в городе. Це найбільша розважальна подія у місті.
Готовится развлекательная программа для детей. Готується розважальна програма для дітей.
· Автомобильная аудио-видео развлекательная система · Автомобільна аудіо-відео розважальна система
Молодёжная развлекательная программа "По-молодёжному! молодіжна розважальна програма "Молодість!
Развлекательная программа, посвященная Дню влюбленных; святково розважальна програма до Дня закоханих;
Перед представлением - развлекательная игровая программа. Перед виставою - ігрова розважальна програма!
Развлекательная программа ко Дню молодежи. Розважальна програма до Дня молоді.
Развлекательная программа "Караоке с Клубом"! Розважальна програма "Караоке з Клубом"!
Караоке - это самодостаточная развлекательная программа Караоке - це самодостатня розважальна програма
развлекательная программа на Рождество - коляда (платно) розважальна програма на Різдво - коляда (платно)
"Орел & Решка" - развлекательная телепрограмма, посвященная путешествиям. "Орел & Решка" - розважальна телепрограма, присвячена подорожам.
Для детей организована разнообразная развлекательная программа. Для дітей організовано різноманітна розважальна програма.
Развлекательная программа "Танцплощадка с ВИА Кэрэн"! Розважальна програма "танцмайданчик з ВІА Керен"!
Лучшая развлекательная программа - "Британия имеет таланты" Найкраща розважальна програма - "Британія має талант"
Развлекательная - игровая программа "Да" или "Нет" Розважальна - ігрова програма "Так" чи "Ні"
Развлекательная программа для детей, интерактивные забавы. Розважальна програма для дітей, інтерактивні забави.
Готовится развлекательная программа для детской аудитории. Готується розважальна програма для дитячої аудиторії.
Программа "Кухня" - победитель в номинации "Развлекательная программа". Програма "НЛО" - переможець у номінації "Розважальна програма".
9 января в 11:00 - развлекательная программа "Праздничная фантазия. 9 січня об 11:00 - розважальна програма "Святкова фантазія.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!