Примеры употребления "работы" в русском с переводом "робота"

<>
Возможны сверхурочные работы, которые оплачиваются дополнительно. Можлива понаднормова робота, яка оплачується додатково.
Большие работы проводились по озеленению города. Велика робота проводиться по озелененню міста.
Кроля О.С. работы студента гр. Кроля О.С. робота студента гр.
Работы по поиску пропавшего человека продолжаются. Робота із пошуку зниклих людей продовжується.
Работа в Сайвена Групп - это: Робота в Сайвена Груп - це:
Работа продвигалась медленно, но непрерывно. Робота просувалася повільно, але безперервно.
Опубликовано в Работа с CashFront Опубліковано в Робота з CashFront
непрерывная работа над удобством дизайна; безперервна робота над зручністю дизайну;
Самостоятельная и научная работа студентов. Індивідуальна та науково-дослідна робота студентів.
Работа в интересной сфере производства. Робота в цікавій сфері виробництва.
работа с резервом на выдвижение; робота з резервом на висунення;
Работа продавца практически всегда одинакова: Робота продавця практично завжди однакова:
Контрольная работа № 5 "Основы термодинамики" Контрольна робота № 6 "Основи термодинаміки"
Была проведена масштабная подготовительная работа Була проведена масштабна підготовча робота
Запрещается работа на неисправном оборудовании. Заборонена робота на несправному обладнанні.
АТС и работа со звонками АТС і робота з дзвінками
Совместная работа на интерактивной доске Спільна робота на інтерактивній дошці
Урок № 25 Контрольная работа № 2. Урок № 25 Контрольна робота № 2.
Работа адвоката с экспертным заключением. Робота адвоката з експертним висновком.
Эта работа принесла Сумарокову известность. Ця робота принесла Сумарокову популярність.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!