Примеры употребления "путешественник" в русском

<>
показать все
Backpacking или путешественник с рюкзаком Backpacking або мандрівник з рюкзаком
Российский писатель, картограф и путешественник. Російський письменник, картограф і мандрівник.
Путешественник назвал архипелаг "Лагунными островами". Мандрівник назвав архіпелаг "лагунні острови".
Итальянский купец, путешественник и писатель. Венеціанський купець, мандрівник і письменник.
Кидрук Максим - украинский писатель, путешественник. Кідрук Максим - український письменник, мандрівник.
Дождевик Путешественник от Fashion Lapa Дощовик Мандрівник від Fashion Lapa
1472), русский путешественник, тверской купец. 1475) - російський мандрівник, тверський купець.
Карло Маури - альпинист, путешественник, фотограф. Карло Маурі - альпініст, мандрівник, фотограф.
Максим Кидрук - украинский писатель, путешественник. Максим Кідрук - український письменник, мандрівник.
Российский путешественник, естествоиспытатель и лексикограф. Російський мандрівник, природодослідник і лексикограф.
норвежский полярный путешественник и исследователь. Норвезький полярний мандрівник і дослідник.
Голландский путешественник Абель Тасман (нидерл. Голландський мандрівник Абель Тасман (нід.
19 июля - Ален Бомбар, путешественник. 19 липня - Ален Бомбар, мандрівник.
17 сентября - Чичестер Фрэнсис, английский путешественник. 17 вересня - Чичестер Френсіс, англійський мандрівник.
Наш инструктор Виталий - неутомимый романтик, путешественник. Наш інструктор Віталій - невтомний романтик, мандрівник.
Клементс Маркем - английский географ и путешественник. Клемент Маркем - англійський географ та мандрівник.
Англичанин Френсис Дрейк - второй кругосветной путешественник Англієць Френсіс Дрейк - другий навколосвітній мандрівник
Sup экспедиция в Запорожье ", - написал путешественник. Sup експедиція в Запоріжжі ", - написав мандрівник.
новые понятия: "экскурсант" и "транзитный путешественник". нові поняття: "екскурсант" і "транзитний мандрівник".
Неутомимый путешественник и исследователь человеческих душ. Невтомний мандрівник та дослідник людських душ.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ