Примеры употребления "психологию" в русском

<>
показать все
аналитическую психологию К.Г. Юнга. Аналітична психологія К.Г. Юнга.
Седьмая глава рассматривает психологию верующих. Сьома глава розглядає психологію віруючих.
А государственное финансирование порождает в первых психологию иждивенчества. Державним фінансуванням для виживання перших породжується психологія утриманства.
Различают классическую глубинную психологию и современную. Розрізнюють класичну глибинну психологію і сучасну.
"психологию народов", тесно связанную с этнографией; "психологію народів", тісно пов'язану з етнографією;
Участие партнера существенно перестраивает психологию студента. Участь партнера істотно перебудовує психологію студента.
Ставилась задача сделать психологию материалистической наукой. Ставилось завдання зробити психологію матеріалістичною наукою.
порождает в обществе психологию социального иждивенчества. породжує у суспільстві психологію соціального утриманства.
Инженерно-психологические исследования активизировали экспериментальную психологию. Інженерно-психологічні дослідження активізували експериментальну психологію.
Артемов В.А. Введение в социальную психологию. Артемов В.О. Введення в соціальну психологію.
Инженерная психология (англ. Human Engineering). Інженерна психологія (англ. Human Engineering).
Когнитивная наука: Основы психологии познания. Когнітивна наука: Основи психології пізнання.
November 2017 - Практическая психология здоровья November 2017 - Практична Психологія Здоров'я
Область явлений, изучаемых психологией, огромна. Область явищ, досліджуваних психологією, величезна.
Ольшанский Д. В. Психология терроризма. Ольшанський Д. В. Психология терроризма.
Педагогика и психология: биобиблиографическая энциклопедия. Педагогіка і психологія: біобібліографічна енциклопедія.
Требования индивидуальной психологии биржевой игры Вимоги індивідуальної психології біржової гри
May 2017 - Практическая психология здоровья May 2017 - Практична Психологія Здоров'я
Он увлекался психологией и теософией. Він захоплювався психологією та теософією.
Процедура рецензирования - Журнал Организационная психология Процедура рецензування - Журнал Організаційна психологія
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ