Примеры употребления "психологический" в русском с переводом "психологічні"

<>
Различают физиологический и психологический стрессы. Розрізняють фізіологічні та психологічні стресори.
Психологическая характеристика обыска и выемки. Психологічні характеристики обшуку і виїмки.
Психологические вмешательства и поведенческая терапия. Психологічні втручання і поведінкова терапія.
Охарактеризуйте психологические особенности юношеского возраста. Охарактеризуйте психологічні особливості юнацького віку.
психологические тренинги в сенсорной комнате; психологічні тренінги в сенсорній кімнаті;
Следует исключить всякие психологические запреты. Слід виключити всякі психологічні заборони.
психологические причины нарушения порядка подчиненности; психологічні причини порушення порядку підпорядкованості;
Основные психологические новообразования младшего школьника. Основні психологічні новоутворення молодшого школяра.
интеграционные, профессиональные, юридические и психологические інтеграційні, професійні, юридичні та психологічні
Прозаические произведения Психари - психологические этюды. Прозові твори Психаріса - психологічні етюди.
Индивидуальные психологические консультации - Олег Осознанный Індивідуальні психологічні консультації - Олег Осознанний
Психологические особенности паломников очень разноплановы. Психологічні особливості паломників дуже різнопланові.
СУТ позволяет смоделировать психологические понятия. СПГ дозволяє змоделювати психологічні поняття.
Непременные психологические признаки труда такие: Неодмінні психологічні ознаки праці такі:
КИНО: мелодрамы и психологические детективы. Кіно: мелодрами і психологічні детективи.
Психологические теории относительно селективного припоминания различаются. Психологічні теорії щодо селективного пригадування різняться.
Популярностью пользовались приключения, фантастика, психологические романы. Популярними були пригоди, фантастика, психологічні романи.
Тарабрина Н.В. Психологические последствия войны. Тарабрина Н.В. Психологічні наслідки війни.
Основные психологические механизмы коррекционного воздействия изотерапии. Основні психологічні механізми корекційного впливу ізотерапії.
Психологические основы нравственности. - Сергиев Посад, 1897. Психологічні основи моральності. - Сергієв Посад, 1897.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!