Примеры употребления "психологии" в русском с переводом "психології"

<>
Когнитивная наука: Основы психологии познания. Когнітивна наука: Основи психології пізнання.
Требования индивидуальной психологии биржевой игры Вимоги індивідуальної психології біржової гри
Назовите основные ветви педагогической психологии. Назвіть основні галузі педагогічної психології.
ключевым архетипом в аналитической психологии. Основні архетипи в аналітичній психології.
Студент Прикарпатского университета, факультет психологии. Студент Прикарпатського університету, факультету психології.
Студент факультета психологии Прикарпатского университета. Студент факультету психології Прикарпатського університету.
Широко исследовались проблемы исправительной психологии. Активно досліджувались проблеми виправної психології.
основы психологии, правила делового этикета. основи психології, правила ділового етикету.
Докторантура положение в области психологии Докторантура становище в галузі психології
Выделяют три раздела позитивной психологии: Виділяють три розділи позитивної психології:
матричного представления категориальной системы психологии. матричного представлення категориальной системи психології.
(Б-ка Журнала "Вопросы психологии"). (Б-ка журналу "Питання психології").
Отличные знания детской психологии, конфликтологии. Відмінні знання дитячої психології, конфліктології.
Для научной психологии характерна системность. Для наукової психології характерна систематичність.
Взаимосвязь общественной психологии и идеологии. Співвідношення соціальної психології і ідеології.
Киевский Славистический Университет, факультет психологии. Київський Славістичний Університет, факультет психології.
проблемы криминальной и пенитенциарной психологии. проблеми кримінальної і пенітенціарної психології.
Социометрические методы в детской психологии. Соціометричний метод у дитячій психології.
Какова специфика психологии как науки? Які особливості психології як науки?
психологии, возрастной физиологии и дефектологии. психології, вікової фізіології та дефектології.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!