Примеры употребления "просмотрели" в русском с переводом "переглянути"

<>
Просмотреть все Паровые утюги 5 Переглянути всі Парові праски 5
Просмотреть все CAD CAM Implant Переглянути всі CAD CAM Implant
Авторизуйтесь чтобы просмотреть онлайн-выписку Авторизуйтеся щоб переглянути онлайн-виписку
Просмотреть шестеренки, переключатели, емкости, щетки. переглянути шестерінки, перемикачі, ємності, щітки.
Чтобы просмотреть каталог кликните здесь Щоб переглянути каталог клікніть тут
Просмотреть все Паровые утюги 6 Переглянути всі Парові праски 6
Просмотреть все Ручные миксеры 1 Переглянути всі Ручні міксери 2
resources / config.yml Просмотреть файл resources / config.yml Переглянути файл
Просмотреть все размеры K9 Mask ® Переглянути всі розміри K9 Mask ®
Конечно, прессу надо было просмотреть. Звичайно, пресу треба було переглянути.
просмотреть на карте транспортную развязку; переглянути на карті транспортну розв'язку;
Просмотреть рейтинговую таблицу можно здесь. Переглянути рейтингову таблицю можна тут.
Просмотреть презентованный сайт можно здесь. Переглянути презентований сайт можна тут.
config / application.rb Просмотреть файл config / application.rb Переглянути файл
Просмотреть депозитный договор и подтвердить оформление Переглянути депозитний договір і підтвердити оформлення
Просмотреть все видео CoinFalls YouTube ВОТ! Переглянути всі відео CoinFalls YouTube ТУТ!
Сколько программ партнерской я могу просмотреть? Скільки програм партнерської я можу переглянути?
Просмотреть увеличенную карту на Google Maps Переглянути збільшену карту на Google Maps
Просмотреть статью помощи по интеграции Zapier. Переглянути статтю допомоги по інтеграції Zapier.
login / parts / header.php Просмотреть файл login / parts / header.php Переглянути файл
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!