Примеры употребления "просвета" в русском

<>
показать все
Стеноз (сжатие) просвета в артериях. Стеноз (стиснення) просвіту в артеріях.
Клиренс (высота дорожного просвета), мм 155 Кліренс (висота дорожнього просвіту), мм 155
Клиренс (высота дорожного просвета), мм 139 Кліренс (висота дорожнього просвіту), мм 139
Добавляет уверенности 195 мм дорожного просвета. Додає впевненості 195 мм дорожнього просвіту.
Сужение просвета трахеи вызывает прогрессирующую одышку. Звуження просвіту трахеї викликає прогресуючу задишку.
Это позволяет увеличить диаметр просвета глотки. Це дозволяє збільшити діаметр просвіту глотки.
Клиренс (высота дорожного просвета), мм 164 Кліренс (висота дорожнього просвіту), мм 164
Клиренс (высота дорожного просвета), мм 120 Кліренс (висота дорожнього просвіту), мм 120
Клиренс (высота дорожного просвета), мм 150 Кліренс (висота дорожнього просвіту), мм 150
Существует 4 уровня установки величины дорожного просвета: Існує 4 рівня установки величини дорожнього просвіту:
7 "- 11" Дорожный просвет (регулируемый) 7 "- 11" Дорожній просвіт (регульований)
Просветы между ветвями - золотого цвета. Просвіти між гілками - золотого кольору.
Ограда из красного кирпича, с просветами. Огорожа з червоної цегли, з просвітами.
Они скапливаются в просвете кишечника. Вони скупчуються в просвіті кишечника.
Отличается большим просветом и высокой посадкой. Відрізняється великою просвітом і високою посадкою.
Шведский электрокар имеет приличный дорожный просвет. Шведський електрокар має пристойний дорожній просвіт.
Их просветы открываются и закрываются (рис. Їх просвіти відкриваються і закриваються (рис.
Зонт белый на просвет 110см - 1шт Парасолька білий на просвіт 110см - 1шт
Дорожный просвет автомобиля увеличен на 30 миллиметров. Дорожній просвіт автомобіля збільшений на 30 міліметрів.
Чисто металлический забор с прутьев, на просвет. Чисто металевий паркан із прутів, на просвіт.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT на Translation Forum Russia 2024
В этом году компания PROMT участвовала в 15-ой Международной переводческой конференции Translation Forum Russia в статусе серебряного спонсора. Выбрали это крупнейшее отраслевое мероприятие, чтобы рас
01.09.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ