Примеры употребления "производственном" в русском с переводом "виробничої"

<>
производственная практика для учащихся, стажировка; проведення виробничої практики студентів, стажування;
техника безопасности и производственная санитария; техніки безпеки і виробничої санітарії;
бригадир производственного участка лесозащитной станции; бригадир виробничої дільниці лісозахисної станції;
Программки учебной и производственной практик. Програми навчальної і виробничої практики.
Предыдущая: ППР трубы производственной линии Попередня: ППР труби виробничої лінії
Далее: ППР трубы производственной линии Далі: ППР труби виробничої лінії
Сайт производственной компании Triada Print Вебсайт виробничої компанії Triada Print
Паровые чучела производственной линия булочки Парові опудала виробничої лінія булочки
Канализации: дождевой, бытовой и производственной. каналізації: дощової, побутової і виробничої.
проблемы донорства и производственной трансфузиологии; проблеми донорства і виробничої трансфузіології;
Планирование производственной и финансово-хозяйственной деятельности. Планування виробничої та фінансової діяльності.
Графическим отображением производственной функции является изокванта. Графічним зображенням виробничої функції є ізокванта.
основы ветеринарии, зоологии, правила производственной санитарии. основи ветеринарії, зоології, правила виробничої санітарії.
Шариат предписывает финансирование реальной производственной деятельности. Шаріат пропонує фінансування реальної виробничої діяльності.
Стерильный порошок для инъекций производственной линии Стерильний порошок для ін'єкцій виробничої лінії
содействуют укреплению производственной и трудовой дисциплины. Сприяти зміцненню виробничої та трудової дисципліни.
Требования гигиены труда и производственной санитарии. Вимоги гігієни праці та виробничої санітарії.
Быстрая установка производственной линии SPC блокировки... Швидка установка виробничої лінії SPC блокування...
Оценка прибыльности производственной и коммерческой дияльности. Оцінювання прибутковості виробничої і комерційної діяльності.
Варичева Светлана Алексеевна - Начальник производственной лаборатории Варичева Світлана Олексіївна - Начальник виробничої лабораторії
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!