Примеры употребления "производственному" в русском с переводом "виробниче"

<>
Международная производственная кооперация, ее формы. Міжнародне виробниче кооперування, його форми.
Продам производственное помещение в Донецке Продам виробниче приміщення в Донецьку
* производственное объединение "Уралмашзавод" в Екатеринбурге; * Виробниче об'єднання "Уралмашзавод" в Єкатеринбурзі;
Компания имеет современное производственное оборуд... Компанія має сучасне виробниче обладнання...
Производственное помещение МБК "Силенд", Киевская обл. Виробниче приміщення МБК "Сіленд", Київська обл
Производственное потребление является собственно процесс виробництва. Виробниче споживання є власне процес виробництва.
• PHARMA EQUIPMENT - Производственное и непроизводственное оборудование • PHARMA EQUIPMENT - Виробниче та невиробниче обладнання
Производственное объединение "Лубенский завод перфорационных изделий" Виробниче об'єднання "Лубенський завод перфораційних виробів"
ООО "Производственное сельскохозяйственное предприятие" Консервный завод "". ТОВ "Виробниче сільськогосподарське підприємство" Консервний завод "".
Компания имеет 81 производственное дочернее предприятие. Компанія має 81 виробниче дочірнє підприємство.
Производственное оборудование - швейная нить, вышивальная нить Виробниче обладнання - швейна нитка, вишивальна нитка
Производственное объединение "M Plus", Северодонецк, Украина Виробниче об'єднання "M Plus", Сєвєродонецьк, Україна
Производственное помещение Горводоканала (на территории теплопункта); Виробниче приміщення Міськводоканалу (на території теплопункту);
Частное акционерное общество "Производственное объединение" Стальканат-Силур " Приватне акціонерне товариство "Виробниче об'єднання" Стальканат-Силур "
см. в ст. Социалистическое государственное производственное предприятие. См. в ст. Соціалістичне державне виробниче підприємство.
Совместное украинско-российское производственное предприятие "Дон-лан" Спільне українсько-російське виробниче підприємство "Дон-лан"
Так тогда называлось Комсомольское-на-Амуре авиационное производственное объединение. Сьогодні це Комсомольське-на-Амурі авіаційне виробниче об'єднання ім.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!