Примеры употребления "производственная" в русском с переводом "виробничий"

<>
показать все
Производственная площадка занимает 9 гектар Виробничий майданчик займає 9 га
Производственное подразделение "Одесская дорожная автобаза" Виробничий підрозділ "Одеська дорожня автобаза"
Компания имеет мощные производственные мощности. Фірма має потужній виробничий потенціал.
Производственный цикл также строго регламентирован. Виробничий цикл також суворо регламентований.
по добавленной стоимости (производственный метод); за доданою вартістю (виробничий метод);
Производственный кооператив "Природоохранное предприятие" Экология " Виробничий кооператив "Природоохоронне підприємство" Екологія "
Процесс: различный производственный процесс доступен. Процес: різний виробничий процес доступний.
Производственный процесс - Костопольский завод стеклоизделий Виробничий процес - Костопільський завод скловиробів
Производственный процесс осуществляется высококвалифицированным персоналом. Виробничий процес забезпечуються висококваліфікованим персоналом.
Производственный корпус специализированного автотранспортного предприятия Виробничий корпус спеціалізованого автотранспортного підприємства
Мы определяем наш производственный план. Ми визначаємо наш виробничий план.
Первый вид франчайзинга - производственный франчайзинг. Другим видом франчайзингу є виробничий франчайзинг.
Производственный блок ГК "Верес" представлен: Виробничий блок ГК "Верес" представлено:
В столице наблюдается рост производственного травматизма. В столиці стрімко зростає виробничий травматизм.
Планирую создать наиболее полный производственный продукт Планую створити найбільш повний виробничий продукт
Производственный процесс начат летом 2008 года. Виробничий процес розпочатий влітку 2008 року.
Комплексная система компании, совершенный производственный процесс; Комплексна система компанії, досконалий виробничий процес;
накопленный производственный опыт людей, их способности; нагромаджений виробничий досвід людей, їх здібності;
Научно-исследовательский производственный агрокомбинат "Пуща-Водица"; Науково-дослідницький виробничий агрокомбінат "Пуща-Водиця";
Назовем еще один значимый производственный фактор. Назвемо ще один значимий виробничий фактор.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ