Примеры употребления "проигрывать чемпионат" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

SMPlayer не может самостоятельно проигрывать файлы. SMPlayer не може самостійно відтворювати файли.

Также российское первенство опередил чемпионат Эквадора. Також російську першість випередив чемпіонат Еквадору.

Михаил Маркин: "Обидно проигрывать такие матчи" Микита БУРДА: "Прикро програвати такі матчі"

Чемпионат Европы по киокушинкай карате (WKO) Чемпіонат Європи з кіокушинкай карате (WKO)

Дети должны научиться играть и проигрывать Діти повинні навчитися грати і програвати

Чемпионат являлся одновременно зональным турниром ФИДЕ. Чемпіонат одночасно був зональним турніром ФІДЕ.

Они сюда приехали не проигрывать. Вони сюди приїхали не програвати.

Завершился регулярный чемпионат футзальной "Экстра-лиги" Завершився регулярний чемпіонат футзальної "Екстра-ліги"

Чемпионат мира по художественой гимнастике. Чемпіонаті світу з художньої гімнастики.

Командный чемпионат Европы-2013 (Амстердам, Голландия) Командний чемпіонат Європи-2013 (Амстердам, Голандія)

Чемпионат города по кикбоксингу среди юношей. Чемпіонат міста з кікбоксингу серед дорослих.

Тогда чемпионат ознаменовался грандиозным скандалом. Тоді чемпіонат ознаменувався грандіозним скандалом.

Чемпионат Украины по триатлону (кроссового триатлону) Чемпіонат України з триатлону (кросового триатлону)

Следующий чемпионат (1994) сложился очень драматично. Наступний чемпіонат (1994) склався дуже драматично.

Чемпионат собрал 36 немецких и бельгийских овчарок. Чемпіонат зібрав 36 німецьких і бельгійських вівчарок.

Чемпионат Европы по санному спорту 2015. Чемпіонат Європи з санного спорту 2015.

2004: "XIV Чемпионат Европы по армрестлингу - Гдыня"; 2004: "XIV Чемпіонат Європи з армрестлінгу - Гдиня";

ДПИ выиграл чемпионат города Донецка. ДПІ виграв чемпіонат міста Донецька.

Чемпионат Футбольной лиги: Полуфиналист плей-офф: 2002 / 03 Чемпіонат Футбольної ліги: Півфіналіст плей-оф: 2002 / 03

Чемпионат Украины по спортивной ходьбе Чемпіонат України зі спортивної ходьби

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

С наступающим Новым годом!

Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по

28.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ