Примеры употребления "прозрачная" в русском

<>
показать все
Жидкость желтого цвета, прозрачная, маслянистая. Рідина жовтуватого кольору, прозора, масляниста.
Прозрачность прозрачная, допускается легкое помутнение Прозорість прозора, допускається легке помутніння
Этикетка прозрачная круг 20 мм Етикетка прозора коло 20 мм
Чистая, прозрачная, прохладная по ощущениям. Чиста, прозора, прохолодна по відчуттях.
Жидкость желтоватого цвета, прозрачная, стерильная. Рідина жовтуватого кольору, прозора, стерильна.
Прозрачная или слегка мутная жидкость Прозора або злегка каламутна рідина
Прозрачная и предсказуемая стоимость арбитража Прозора та передбачувана вартість арбітражу
Прозрачная сумка шоппер ANIMATION UNITES Прозора сумка шопер ANIMATION UNITES
Прозрачная и честная финансовая деятельность Прозора і чесна фінансова діяльність
Защитная прозрачная накладка для автономера Захисна прозора накладка для автономери
Калифорнийский клен, прозрачная эпоксидная смола Каліфорнійський клен, прозора епоксидна смола
Гибкая и прозрачная тарификация услуг Гнучка та прозора тарифікація послуг
С толстым стеклом, водонепроницаемая, прозрачная. З товстим склом, водонепроникна, прозора.
Однородная прозрачная жидкость коричневого цвета. Однорідна прозора рідина коричневого кольору.
Душевая кабина (прозрачная ванная комната) Душова кабіна (прозора ванна кімната)
Прозрачная и конкурентная стоимость арбитража Прозора і конкурентна вартість арбітражу
Жидкость светло-желтого цвета, прозрачная. Рідина світло-жовтого кольору, прозора.
Прозрачная стеклянная ваза, круглой формы. Прозора скляна ваза, круглої форми.
Прозрачная сумка шоппер от киностудии Прозора сумка шопер від кіностудії
Прозрачная бесцветная или зеленовато-жёлтая жидкость; Прозора безбарвна або зеленувато-жовта рідина;
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ