Примеры употребления "проживают" в русском

<>
показать все
"Всего в нашем городе проживают 62 долгожителя. "У нашому регіону зараз проживає 62 довгожителі.
Проживают также гереро, мбукушу, ндебеле. Проживають також гереро, мбукушу, ндебеле.
Школьники проживают в резиденции на кампусе. Студенти живуть в резиденції на кампусі.
Суматранские тигры проживают только на острове Суматра. Суматранський тигр проживає тільки на острові Суматра.
Родители Сергея проживают в Литине. Батьки Сергія проживають у Літині.
В Украине проживают представители многих национальностей. В Україні живуть представники багатьох народів.
В Нидерландах безбедно проживают 16,68 миллионов человек. У Голландії безбідно проживає 16,68 мільйонів чоловік.
Мои родители проживают в Черновцах. Його батьки проживають у Чернівцях.
Меланезийцы проживают в странах Меланезии. Меланезійці проживають в країнах Меланезії.
Проживают учащиеся в старинном общежитии. Проживають учні в старовинному гуртожитку.
Студенты проживают в шести общежитиях. Студенти проживають у шести гуртожитках.
В городе проживают преимущественно микронезийцы. У місті проживають переважно мікронезійці.
Потомки Зубжицкого проживают во Львове. Потомки Зубжицького проживають у Львові.
В пещере проживают бокоплавы, кивсяки. У печері проживають бокоплави, ківсяки.
Проживают в Мьянме, Индии и Бангладеш. Проживають в М'янмі, Індії та Бангладеш.
В селе проживают мегебцы - субэтнос даргинцев. У селі проживають мегебці - субетнос даргинців.
Потомки мурзаларовцев проживают в Салаватском районе. Нащадки мурзаларців проживають у Салаватському районі.
Здесь проживают дятлы, нанду, лисы, капибары. Тут проживають дятли, нанду, лиси, капібари.
Большинство студентов проживают в студенческих общежитиях. Більшість студентів проживають у студентських гуртожитках.
60% из них проживают в Сестрорецке. 60% з них проживають в Сестрорецьку.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ