Примеры употребления "проектных" в русском с переводом "проектний"

<>
Проектный, операционный и логистический менеджмент. Проектний, операційний і логістичний менеджмент.
Центральный проектный институт - Наши партнеры Центральний проектний інститут - Наші партнери
Научно-исследовательский и проектный институт Науково-дослідний і проектний інститут
ГП "Центральный проектный институт" МОУ ДП "Центральний проектний інститут" МОУ
Центральный проектный институт - Офисные здания Центральний проектний інститут - Офісні будівлі
Дмитрий Ливч, проектный менеджер "EasyBusiness". Дмитро Ливч, проектний менеджер "EasyBusiness".
Стратегическое планирование и проектный менеджмент Стратегічне планування і проектний менеджмент
Активно используется проектный метод обучения. Активно впроваджується проектний метод навчання.
Центральный проектный институт - Прочие услуги Центральний проектний інститут - Інші послуги
PRT Проектный расчет оптимизации распределительных трансформаторов PRT Проектний розрахунок оптимізації розподільних трансформаторів
ГП "Днепровский проектный институт (г. Днепропетровск); ДП "Дніпровський проектний інститут (м. Дніпропетровськ);
Частное акционерное общество "Львовский проектный институт" Приватне акціонерне товариство "Львівський проектний інститут"
Центральный проектный институт - сертификация и лицензирование Центральний проектний інститут - Сертифікація та ліцензування
• тренинг "Проектный практикум" - для старших курсов; • тренінг "Проектний практикум" - для старших курсів;
Проектный офис передал МОЗ систему eHealth Проектний офіс передав МОЗ систему eHealth
Другая фигурка - человек геометрический, знаковый, проектный. Інша фігурка - людина геометричний, знаковий, проектний.
Научно-исследовательский и проектный институт "Союз" Науково-дослідний та проектний інститут "Союз"
Станции проект разработал проектный институт "Харьковметропроект". Проект станції розробив проектний інститут "Харківметропроект".
Проектный менеджер по вопросам развития инноваций Проектний менеджер з питань розвитку інновацій
Расчет фактического и проектного балансов рабочего времени. Існує фактичний і проектний баланс робочого часу.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!