Примеры употребления "продукт" в русском с переводом "продукти"

<>
Программный продукт поставляются "как есть". Програмні продукти поставляються "як є".
Полуфабрикат - это продукт, почти готовый к употреблению. Напівфабрикати - це продукти, майже готові до вживання.
Запросить информацию о наших продуктах Запросити інформацію про наші продукти
Запрещен ввоз любых продуктов питания. Заборонено ввозити будь-які продукти харчування.
Лабораторные вакуумные печи Похожие продукты Лабораторні вакуумні печі Схожі продукти
мы также производим индивидуальные продукты. ми також проводимо індивідуальні продукти.
Подвергайте продукты тщательной тепловой обработке; Піддавайте продукти ретельній тепловій обробці;
Натуральные продукты для лечение отит Натуральні продукти для лікування отитів
Хорошо для держать продукты свежести Добре для тримати продукти свіжості
защита от износа RBSiC Продукты захист від зносу RBSiC Продукти
Производители добровольно перерабатывать следующие продукты Виробники добровільно переробляти наступні продукти
Замороженные продукты смузи, 90 г Заморожені продукти смузі, 90 г
Включайте в рацион йодосодержащие продукты. Включайте в раціон йодовмісні продукти.
ICEMAN - замороженные продукты ресторанного качества ICEMAN - заморожені продукти ресторанної якості
Замороженные продукты: картофель, 1000 г Заморожені продукти: картопля, 1000 г
Мясные продукты угрожают климату планеты? М'ясні продукти загрожують клімату планети?
Мы доставляем только свежие продукты. Ми доставляємо тільки свіжі продукти.
Почему выбирают продукты травяные здоровья? Чому обирають трав'яні продукти здоров'я?
храните продукты при безопасной температуре; зберігайте продукти при безпечній температурі;
Продукты сгорания выходят через сопло. Продукти згоряння виходять через сопло.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!