Примеры употребления "продуктовые" в русском с переводом "продуктовий"

<>
Лучшая продуктовая корзина на Пасху Найкращий продуктовий кошик на Великдень
"Продуктовый портфель АРС, 3 уровень". "Продуктовий портфель АРС, 3 рівень".
Рядом лес и продуктовый магазин. Поруч ліс та продуктовий магазин.
В продуктовый магазин требуется продавец. В продуктовий магазин потрібен Продавець.
Требуется продавец в продуктовый магазин Потрібен продавець у продуктовий магазин
Товарный маркетинг - см. продуктовый маркетинг. Товарний маркетинг - див. продуктовий маркетинг.
Рядом продуктовый магазин, и кафе. Поруч продуктовий магазин, та кафе.
Продуктовый портфель ПАО "Киевский витаминный завод" Продуктовий портфель ПАТ "Київський вітамінний завод"
Продуктовый гипермаркет 4 000 кв.м. Продуктовий гіпермаркет на 8000 кв.м.
Продуктовый ряд и производственные мощности завода Продуктовий ряд та виробничі потужності заводу
Рядом расположено кафе и продуктовый магазин. Поруч розташовано кафе і продуктовий магазин.
Рынок уличной еды и продуктовый фермерский Ринок вуличної їжі і продуктовий фермерський
Требуется продавец-кассир в продуктовый магазин. Потрібен продавець-касир в продуктовий магазин.
На территории отеля есть продуктовый магазин. На території готелю є продуктовий магазин.
Рядом продуктовый магазин и автобусная остановка. Поруч продуктовий магазин та автобусна зупинка.
Рядом есть лес и продуктовый магазин. Поруч є ліс та продуктовий магазин.
"Продуктовый портфель АРС, 1-2 уровни". "Продуктовий портфель АРС, 1-2 рівні".
поддерживать весь продуктовый ряд платежных карт; підтримувати весь продуктовий ряд платіжних карт;
Продуктовый магазин - 470 м, 6 минут пешком Продуктовий магазин - 470 м, 6 хвилин пішки
Продуктовый магазин - 550 м, 7 минут пешком Продуктовий магазин - 550 м, 7 хвилин пішки
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!