Примеры употребления "продажах" в русском с переводом "продажу"

<>
Рады анонсировать старт продаж кладовых! Раді анонсувати старт продажу комор!
Автоматизация отдела продаж для застройщиков. Автоматизація відділу продажу для забудовників.
от продаж DVD, аудиозаписей, кинопроката. від продажу DVD, аудіозаписів, кінопрокату.
Старт продаж ЖК "Сырецкие сады" Старт продажу ЖК "Сирецькі сади"
График работы отделов продаж продлен Графік роботи відділів продажу подовжено
Отдел продаж: commerce @ avenston.com Відділ продажу: commerce @ avenston.com
• Каналы продаж в офисной недвижимости • Канали продажу в офісній нерухомості
Отдел продаж известняка, мраморной крошки Відділ продажу вапняку, мармурової крихти
Отдел продаж плодово-ягодных наполнителей Відділ продажу плодово-ягідних наповнювачів
Отдел продаж красок и лаков Відділ продажу фарб та лаків
3) сезонная цикличность объёмов продаж; 3) сезонної циклічності обсягів продажу;
Офис-менеджер центра продаж "Зеленая" Офіс-менеджер центру продажу "Зелена"
Офис-менеджер центра продаж "Сихов" Офіс-менеджер центру продажу "Сихів"
Рады анонсировать старт продаж паркинга! Раді анонсувати старт продажу паркінгу!
Центральный отдел продаж Edelburg Development: Центральний відділ продажу Edelburg Development:
Отдел продаж: billing @ hyperhost.ua Відділ продажу: billing @ hyperhost.ua
руководитель по партнёрским продажам, DEAC керівник з партнерського продажу, DEAC
Ann Zhang (менеджер по продажам) Ann Zhang (менеджер з продажу)
Оксана - менеджер по продажам (розница) Оксана - менеджер з продажу (роздріб)
Сопроводительное письмо менеджера по продажам Супровідний лист менеджера з продажу
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!