Примеры употребления "прогулка" в русском

<>
Речная прогулка "Ажурное украшение Будапешта" Річкова прогулянка "Ажурна прикраса Будапешта"
Велосипедная прогулка на скалы Довбуша 15.30 - 20.30 Велосипедна мандрівка на скелі Довбуша 15.30 - 20.30
Пешая прогулка до Порто-Венере. Піша прогулянка до Порто-Венере.
1) Прогулка по свежему воздуху. 1) Прогулянка по свіжому повітрю.
Детская краеведческая прогулка "Древний Киев" Дитяча краєзнавча прогулянка "Стародавній Київ"
Прогулка по реке Маду Ганга Прогулянка по річці Маду Ганга
прогулка на пароходе, катере, яхте прогулянка на пароплаві, катері, яхті
Тур "Пешая прогулка по заповеднику". Тур "Піша прогулянка по заповіднику".
Прогулка по Костельной улице Киева. Прогулянка по Костельній вулиці Києва.
Морская прогулка "Ожерелье островов Корнати" Морська прогулянка "Намисто островів Корнаті"
Как происходит прогулка на квадроциклах? Як відбувається прогулянка на квадроциклах?
Прогулка на корабле по Даугаве Прогулянка на кораблі по Даугаві
Прогулка через детектор металла Поставщики Прогулянка через детектор металу Постачальники
Прогулка на корабле из Кемера Прогулянка на кораблі з Кемера
Виртуальная прогулка по нашим отделениям Віртуальна прогулянка по нашим відділенням
Прогулка с Юлей - Антон Вораевич Прогулянка з Юлею - Антон Вораевіч
Весенняя прогулка - флейта и фортепиано Весняна прогулянка - флейта і фортепіано
Прогулка на дне морей: Океанариум Прогулянка на дні морів: Океанаріум
Вечерняя прогулка вдоль берега Мерлы. Вечірня прогулянка уздовж берега Мерло.
Прогулка с гидом - октябрь 2015 Прогулянка з гідом - жовтень 2015
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!