Примеры употребления "программного" в русском

<>
показать все
Категория: iPhone / iPad программного обеспечения шпиона Категорія: iPhone / iPad програмне забезпечення шпигуна
Загрузка программного обеспечения Promark Creator Завантаження програмного забезпечення Promark Creator
Программного обеспечения: RTG и Visionary iGaming Програмне забезпечення: RTG і Visionary iGaming
внедрение стандартного программного обеспечения SAP: впровадження стандартного програмного забезпечення SAP:
программного комплекса MD-Office, а именно программного обеспечения: програмний комплекс MD-Office, а саме програмне забезпечення:
разработка кросс-платформенного программного обеспечения; розробка крос-платформного програмного забезпечення;
Удаленное обновление программного обеспечения терминала. Віддалене оновлення програмного забезпечення терміналу.
инженерия и коммерциализация программного обеспечения. інженерія та комерціалізація програмного забезпечення.
Оцените преимущества программного обеспечения Taxsee. Оцініть переваги програмного забезпечення Taxsee.
Эффективное использование офисного программного обеспечения; Ефективне використання офісного програмного забезпечення;
• обеспечение переносимости прикладного программного обеспечения. · забезпечення переносимості прикладного програмного забезпечення.
UFS для смены программного обеспечения UFS для зміни програмного забезпечення
Строчка программного кода разорила компанию Рядок програмного коду розорила компанію
iSpyoo Мобильный шпионаж программного обеспечения iSpyoo Мобільний шпигунство програмного забезпечення
Обновление программного обеспечения - Windows - Vessoft Оновлення програмного забезпечення - Windows - Vessoft
Программного обеспечения и сервисов (SSG); Програмного забезпечення і сервісів (SSG);
NSF для PST программного обеспечения NSF до програмного забезпечення PST
кражи или поломки программного обеспечения; крадіжки або поломки програмного забезпечення;
Вставка программного кода (виджеты, счетчики) Вставка програмного коду (віджети, лічильники)
Мобильный шпион программного обеспечения детали Мобільний шпигун програмного забезпечення деталі
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ