Примеры употребления "проанализируем" в русском

<>
показать все
Последовательно проанализируем два последних понятия. Послідовно проаналізуємо два останні поняття.
Проанализируем трудовые ресурсы в табл. Проаналізуємо трудові ресурси в табл.
Общественное питание проанализируем в табл. Громадське харчування проаналізуємо в табл.
Проанализируем образование республики в табл. Проаналізуємо освіту республіки в табл.
Проанализируем структуру общественного сознания (рис. Проаналізуємо структуру суспільної свідомості (рис.
Проанализируем это положение на примере собственности. Проаналізуємо це положення на прикладі власності.
Проанализируем код и сделаем некоторые выводы: Проаналізуємо код і зробимо деякі висновки:
Сначала проанализируем спрос на Вашу продукцию Спершу проаналізуємо попит на Вашу продукцію
Проанализируем основные практические аспекты этих вопросов. Проаналізуємо основні практичні аспекти цих питань.
Для этого проанализируем особенности кухонного помещения: Для цього проаналізуємо особливості кухонного приміщення:
Проанализируем число спортивных сооружений в табл. Проаналізуємо число спортивних споруд в табл.
Мы обработаем и проанализируем ваше обращение. Ми опрацюємо і проаналізуємо ваше звернення.
проанализированы наиболее коррумпированные сферы Украины; проаналізовано найбільш корумповані сфери України;
Проанализируете основные экономические функции государства. Проаналізуйте основні економічні функції держави.
Исследователи проанализировала геном Одинокого Джорджа. Дослідники проаналізували геном Самотнього Джорджа.
> Проанализировать рынок и собрать данные ► Проаналізувати ринок і зібрати дані
Первым категорию качества проанализировал Аристотель. Першим цю категорію проаналізував Аристотель.
Отзывы о Garcinia Extra проанализированы Відгуки про Garcinia Extra проаналізовані
"Сегодня" раздобыла документ и проанализировала его. "Сьогодні" роздобула документ і проаналізувала його.
Ваша ситуация будет тщательно проанализирована. Ваша ситуація буде ретельно проаналізована.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ