Примеры употребления "приёмка в эксплуатацию" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Введены в эксплуатацию 2 речные ЗС "ОККО". Введено в експлуатацію 2 річкові ЗС "ОККО".

введена в эксплуатацию Днестровская ГЭС. введена в експлуатацію Дністровська ГЕС.

Внедрение в эксплуатацию сиcтемы GPS-Taxi Впровадження в експлуатацію сиcтеми GPS-Taxi

Дома готовятся к вводу в эксплуатацию. Будинок готується до введення в експлуатацію.

Сдача в эксплуатацию ЖК Avalon Light Здача в експлуатацію ЖК Avalon Light

"Главная сцена Европы сдана в эксплуатацию. "Головна сцена Європи здана в експлуатацію.

Жилой комплекс "Артемида" введен в эксплуатацию. Житловий комплекс "Артеміда" введено в експлуатацію.

Сдача в эксплуатацию ЖК Avalon Lux Здача в експлуатацію ЖК Avalon Lux

RYBALSKY готовится ко вводу в эксплуатацию RYBALSKY готується до введення в експлуатацію

Сдан в эксплуатацию новый корпус филологического факультета. Здано до експлуатації новий корпус філологічного факультету.

География сданных в эксплуатацию ледовых объектов: Географія зданих в експлуатацію льодових об'єктів:

Введен в эксплуатацию Шебелинский газоперерабатывающий завод. Введено в експлуатацію Шебелинський газопереробний завод.

Введена в эксплуатацию Днепродзержинская ГЭС. Введена в експлуатацію Дніпродзержинська ГЕС.

Введен в эксплуатацию цех фталевого ангидрида. Введено в експлуатацію цех фталевого ангідриду.

* Планово-ориентировочный срок сдачи в эксплуатацию. * Планово-орієнтовний термін здачі в експлуатацію.

Введен в эксплуатацию цех графитации. Введено в експлуатацію цех графітації.

В 1969 ANA ввела в эксплуатацию Boeing 737. 1969 року ANA ввела в експлуатацію Boeing 737.

2 дома уже сданы в эксплуатацию. Два будинки уже здано в експлуатацію.

Введен в эксплуатацию трубоволочильный цех № 5. Введений в експлуатацію трубоволочильний цех № 5.

"Введенный" - комплекс полностью введен в эксплуатацию. Введений "- комплекс повністю введений в експлуатацію".

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

С наступающим Новым годом!

Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по

28.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ