Примеры употребления "причина заболевания" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Предварительная причина заболевания - потребление недоброкачественной воды. Попередня причина захворювання - вживання недоброякісної води.

Воспалительные заболевания матки и яичников. Запальні захворювання матки та яєчників.

Причина этого явления - теплое Североатлантическое течение. Причина цього явища - тепла Північноатлантична течія.

Первыми клиническими проявлениями заболевания выступают: Першими клінічними проявами захворювання є:

Причина рассеянного склероза остается неизвестной. Причина розсіяного склерозу залишається невідомою.

Каковы причины заболевания аневризма мозга? Які причини захворювання аневризма мозку?

В чем причина подобного парадокса? В чому причини такого парадоксу?

Тиреотоксикоз вызывают такие заболевания, как: Тиреотоксикоз викликають такі захворювання, як:

Следующая причина онемения - сердечный приступ. Наступна причина оніміння - серцевий напад.

заболевания кожи в предполагаемом месте инъекции; захворювання шкіри в передбачуваному місці ін'єкції;

Причина смерти Табакова - сердечный приступ. Причиною смерті Табакова став серцевий напад.

Вспышки заболевания отмечены в 21 стране. Спалахи захворювання помічено в 21 країні.

Побудительная причина действий и поступков человека. Спонукальна причина дій і вчинків людини.

Неврологические заболевания (остеохондроз, радикулит и другие). Неврологічні захворювання (остеохондроз, радикуліт та інші).

Закупорка артерий - причина атеросклероза артерии. Закупорка артерій - причина атеросклерозу артерії.

Заболевания мочевого пузыря - не редкость. Захворювання сечового міхура - не рідкість.

Глобальная причина - это проигнорированные межбюджетные отношения. Глобальна причина - це проігноровані міжбюджетні відносини.

серьезные дерматологические заболевания на носу. серйозні дерматологічні захворювання на носі.

Причина его кончины пока не озвучивается... Причини її смерті поки не розголошуються...

ОРВИ и различные простудные заболевания; ГРВІ та різні простудні захворювання;

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

С наступающим Новым годом!

Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по

28.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ