Примеры употребления "приоритетную" в русском с переводом "пріоритетні"

<>
Для нас интересы клиента приоритетны. Для нас інтереси клієнта пріоритетні.
приоритетности (приоритетные, постоянные, традиционные, разовые); пріоритетністю (пріоритетні, постійні, разові, традиційні);
Растениеводство - приоритетные направления деятельности HarvEast. Рослинництво - пріоритетні напрямки діяльності HarvEast.
Для меня приоритетны интересы моего народа. Для мене пріоритетні інтереси мого народу.
Приоритетные шаги в борьбе с эпидемией: Пріоритетні кроки в боротьбі з епідемією:
Брежневская группа поставила три приоритетные задачи: Брежнєвська група поставила три пріоритетні задачі:
Полетная программа и приоритетные отели сезона ". Польотна програма і пріоритетні готелі сезону ".
Приоритетные направления научно-педагогической деятельности: микроэкономика; Пріоритетні напрями науково-педагогічної діяльності: мікроекономіка;
Стоит отметить приоритетные особенности оборудования RKD: Варто відзначити пріоритетні особливості обладнання RKD:
Приоритетные направления работы: вспомогательные репродуктивные технологии. Пріоритетні напрямки роботи: допоміжні репродуктивні технології.
Предложены приоритетные институциональные меры по их совершенствованию. Запропоновано пріоритетні інституційні заходи щодо їх вдосконалення.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!